Boj s časem: Kosatky a delfíny nechávají hnít v zavřeném parku! Zachrání je včas?

Hnijící a zanesená voda, málo prostoru a zelený sliz. Tak by se dal shrnout život posledních v zajetí žijících kosatek a delfínů Francie. Jejich park totiž zavřeli kvůli zákonu zakazujícímu chov kytovců a od té doby chátrá. V přírodě by duo matky a syna po celoživotním zajetí nepřežilo. Ochranáři jim zatím marně shánějí nový domov.