Kdo překládá, okrádá rodinu. Umělecký překlad byl vždy mrzce placen, ale dnes už neuživí nikoho

Lidovky.cz Před 3 měsíci

Mění se zvyklosti, vyvíjejí se technologie a taky se střídají generace. Co všechno to bude znamenat pro českou literaturu a především pro překladatele? Jde o profesi, která pomalu zaniká, nebo naopak o profesi, která bude muset konečně dostat pořádně zaplaceno, aby nezanikla, neboť se bez ní zdejší kulturní prostředí neobejde?

Pokračovat na celý článek