Lela po rozchodu s Karlosem v nemocnici: Na narozeniny syna

Měly to být dojemné a šťastné první narozeniny, místo oslav ale čeká rodiče malého Arnieho tvrdý střet s realitou. Problémy mezi Lelou a Karlosem Vémolou vygradovaly v definitivní konec, jejich syn musel navíc opět do nemocnice.