Oficiálně Kazachstán slaví Den památky obětí politických represí a hladomoru každý rok na konci května. Začátkem října se ovšem na památníku v Astaně něco změnilo. Zatímco původně se o událostech z třicátých let minulého století na plaketě psalo jako o „holodomoru“, teď už se návštěvníci dočtou o „golodu“. Vláda, která se léta snaží nenaštvat Rusy, tak nasadila neutrálnější výraz, který už historickou vinu Sovětského svazu neodkazuje.