Bratři Menendezovi se už brzy dozví, zda budou propuštění na svobodu, nebo stráví další roky ve vězení. Nyní ale jejich právník žádá, aby jejich případ posoudil Nejvyšší soud v Kalifornii, protože může dojít ke střetu zájmu. Okresní prokurátor totiž spolupracuje s bývalou právní zástupkyní jejich strýce, podle kterého by bratři vězení nikdy opustit neměli.