Když dcera požádá otce, aby ji po dovolené vyzvednul na letišti, jen málokterý táta nejspíš odmítne. Nejinak tomu bylo u Američana Johna Arvina. Protože je ale povoláním pilot a jeho dcera Addison se měla vracet z líbánek v Mexiku, rozhodl se ji překvapit a vyzvednout na letišti už tam. Letadlo se svou dcerou a čerstvým zetěm napřed pilotoval do USA a poté ji, jak původně očekávala, odvezl i autem domů.