Tolik to bolelo. Chci si spravit chuť, chystá se Satková, smutná hrdinka olympiády

Olympijský areál vodních slalomářů na periférii Paříže. Loni v něm Gabrierla Satková prožila pod vlajkou s pěti kruhy příběh plný vzedmutých vln i emocí. Teď je tady znovu. Vrátila se na místo činu. Dnes začne v peřejích Vaires-sur-Marne evropský šampionát. Má příležitost na reparát. A chce ho.