UNRWA versus UNRRA. Jedno písmenko a takový rozdíl

Jedno písmeno – a takový rozdíl! My starší, kteří jsme ve škole měli ruštinu, pamatujeme i originální verzi „Odna bukva – i kakaja raznica!“, jejímž zdrojem byla snad nějaká anekdota, detaily si však bohužel již nevybavuji.