V překladu knihy o Meghan a Harrym uvedli, kdo řešil Archieho barvu kůže

V nizozemském překladu knihy Endgame, kterou napsal Omid Scobie, kamarád vévodkyně Meghan, byla uvedena jména dvou členů britské královské rodiny, kteří údajně měli rasistické poznámky ohledně pleti Harryho syna Archieho. V anglickém originále Scobie nikoho konkrétního nejmenuje, v překladu se však údajně objevily omylem.