Že mluvíte stejným jazykem, ještě neznamená, že si rozumíte

Jeden známý, pan K., se vyznačuje tím, že za každými dvěma, třemi větami, které pronese, říká „jestli mi rozumíte“. Lze to považovat za plevelnou vsuvku, jichž se v mluveném jazyce vyskytuje dost. Svého času říkali všichni za každým slovem „jakoby“, nebo aspoň „jako“, takže to americký přítel Brady, který se naší mateřštině učil poslechem, zabudoval do své, jinak skvělé češtiny nastálo.